shí jiān
基本释义
  1. [time]
  2. 时钟上、日历上的具体的分、小时、天或年;准确的时刻或日期时间是半夜现在是什么时间了
  3. 事物(如某些行动、过程或情况)存在或继续的期间
  4. [present,now]:目下,现时虽则时间受窘,久后必然发迹。--元. 秦简夫《剪发待宾》
  5. [a moment]:极短的时间一时间性情上疏散
详细释义
  1. 犹眼下,一时。
    金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“时间尚在白衣,目下风云未遂。” 凌景埏 校注:“时间,指目下,目前。” 元 秦简夫 《剪发待宾》第一折:“虽则时间受窘,久后必然发跡。”《水浒传》第七回:“原来是本官 高太尉 的衙内,不认得荆妇,时间无礼。”
  2. 犹立即,马上。
    《西游记》第四回:“如若不依,时间就打上 灵霄宝殿 ,教他龙牀定坐不成。”
  3. 对空间而言,由过去、现在、将来构成的连续不断的系统。
    瞿秋白 《饿乡纪程》二:“不知道自己的转变在空间时间中生出什么价值。” 艾青 《给太阳》诗:“你是时间的锻冶工,美好的生活的镀金匠。”
  4. 有起点和终点的一段时间。
    曹禺 《北京人》第一幕:“他生长在 北平 的书香门第,下棋、赋诗、作画,很自然地在他的生活里占了很多的时间。” 秦牧 《<语林采英>后记》:“腾出时间写这么一本小书,就可以督促自己进行学习。”
  5. 指时间里的某一点。
    冰心 《我们太太的客厅》:“时间是一个最理想的 北平 的春天下午,温煦而光明。” 丁玲 《一九三○年春上海》二:“没有一定的,时间和地点都没有一定。”
近义词
年华时候时光技术时分光阴时代时期工夫韶华期间时辰时刻功夫岁月年光
反义词
空间
英文翻译
  1. CL:段
  2. period
  3. time