qí dīng
基本释义
  1. 漕运的兵丁。
  2. 犹旗兵。
详细释义
  1. 漕运的兵丁。
    《六部成语注·户部》“旗丁”:“运船之水手人丁皆世袭其业,官给田粮,如八旗兵丁,故谓之旗丁。各船有一定之旗号。”《儒林外史》第四十回:“那日,便问运丁道:‘你们可晓的这里有一个姓 武 ,名 书 ,号 正字 的,是个甚么人?’旗丁道:‘小的却不知道。’”
  2. 犹旗兵。
    太平天囯 石达开 《檄告招贤文》:“绥我士子,驱彼旗丁。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·南北议和史料·提议优待条件》:“旗丁或递减或酌给一次截止,听其自谋生计。”
英文翻译
  1. Manchurian foot soldier