xīn qiāng
基本释义
  1. 指歌曲中新颖脱俗的腔调。宋 黄庭坚 《以酒渴爱江清作五小诗》之四:“时时能度曲,秀句入新腔。” 清 洪昇 《长生殿·舞盘》:“按新腔,度新腔,裊金裙,齐作留仙想。”
  2. 比喻符合时代潮流的话。 陆文夫 《小巷深处》:“‘ 徐小姐 ,听说你这两年很抖呀。’ 朱国魂 努力想说点儿新腔,不小心又露出了这句老话。”
详细释义
  1. 指歌曲中新颖脱俗的腔调。
    宋 黄庭坚 《以酒渴爱江清作五小诗》之四:“时时能度曲,秀句入新腔。” 清 洪昇 《长生殿·舞盘》:“按新腔,度新腔,裊金裙,齐作留仙想。”
  2. 比喻符合时代潮流的话。
    陆文夫 《小巷深处》:“‘ 徐小姐 ,听说你这两年很抖呀。’ 朱国魂 努力想说点儿新腔,不小心又露出了这句老话。”
英文翻译
  1. A new cavity