duàn qī
基本释义
  1. 旧时迷信风俗,人死后每七天叫一个七,满七个七即四十九天时叫断七,常请和尚道士来念经超度亡魂
详细释义
  1. 旧时人死后,每隔七天做一次佛事,至七七四十九天而止,称“断七”。
    元 无名氏 《神奴儿》楔子:“自从员外亡化过了,可早断七也。”《金瓶梅词话》第七三回:“ 杨姑娘 道:‘好快,断七过了,这一向又早百日来。’”《何典》第五回:“ 形容鬼 也不等断七,就将 活死人 领了回去。”参见“ 做七 ”。
英文翻译
  1. end of 7-week period of ceremonies for a dead person