wén wǎng
基本释义
  1. 亦作“ 文罔 ”。法网;法禁。《史记·游侠列传序》:“以余所闻, 汉 兴有 朱家 、 田仲 、 王公 、 剧孟 、 郭解 之徒,虽时扞当世文罔,然其私义廉絜退让,有足称者。” 司马贞 索隐:“违扞当代之法网,谓犯法禁也。”《明史·罗侨传》:“文网日密,诛求峻急。” 清 钱谦益 《瞿少潜哀词》:“世之盛也,天下物力盛,文网疎,风俗美。” 梁启超 《论中国积弱由于防弊》:“自 秦 迄 明 ,垂二千年,法禁则日密……上自庶官,下自亿姓,游於文网之中。”
  2. 特指文化禁令。 鲁迅 《书信集·致夏传经》:“但近来文网日益,虽有所感,也不能和读者相见了。” 茅盾 《渝桂道中口占》诗:“存亡关头逆流多,森严文网欲如何!”
详细释义
  1. 亦作“ 文罔 ”。法网;法禁。
    《史记·游侠列传序》:“以余所闻, 汉 兴有 朱家 、 田仲 、 王公 、 剧孟 、 郭解 之徒,虽时扞当世文罔,然其私义廉絜退让,有足称者。” 司马贞 索隐:“违扞当代之法网,谓犯法禁也。”《明史·罗侨传》:“文网日密,诛求峻急。” 清 钱谦益 《瞿少潜哀词》:“世之盛也,天下物力盛,文网疎,风俗美。” 梁启超 《论中国积弱由于防弊》:“自 秦 迄 明 ,垂二千年,法禁则日密……上自庶官,下自亿姓,游於文网之中。”
  2. 特指文化禁令。
    鲁迅 《书信集·致夏传经》:“但近来文网日益,虽有所感,也不能和读者相见了。” 茅盾 《渝桂道中口占》诗:“存亡关头逆流多,森严文网欲如何!”
英文翻译
  1. arm of the law