wén wú hài
基本释义
  1. 亦作“ 文毋害 ”。 谓能为文书而无疵病。一说为文吏而不刻害。
详细释义
  1. 亦作“ 文毋害 ”。谓能为文书而无疵病。一说为文吏而不刻害。
    《史记·萧相国世家》:“ 萧相国 何 者, 沛 丰 人也,以文无害,为 沛 主吏掾。” 裴駰 集解引《汉书音义》:“文无害,有文无所枉害也,律有无害都吏,如今言公平吏。一曰,无害者如言‘无比’, 陈留 閒语也。” 司马贞 索隐:“ 应劭 云:‘虽为文吏,而不刻害也。’ 韦昭 云:‘为有文理,无伤害也。’”《汉书·萧何传》作“文毋害”。 杨树达 《汉书窥管》卷四:“文毋害是一事,盖言能为文书无疵病,缘官书贵於周密,稍有罅隙,即可僨事。”
英文翻译
  1. Harmless