wén zì yù
基本释义
  1. 统治者从作者的诗文中摘取字句,罗织罪名而造成的冤狱
详细释义
  1. 旧时谓统治者为迫害知识分子,故意从其著作中摘取字句,罗织成罪。
    清 龚自珍 《咏史》:“避席畏闻文字狱,著书都为稻粱谋。” 鲁迅 《华盖集续编·马上支日记》:“ 中国 从古到今有多少文字狱;历来‘流言’的制造散布法和效验等等……可以研究的新方面实在多。”
英文翻译
  1. official persecution of intellectuals for their writing
  2. literary inquisition