wén quàn
基本释义
  1. 文契,契约。
  2. 公文案卷。
详细释义
  1. 文契,契约。
    《隋书·食货志》:“ 晋 自过 江 ,凡货卖奴婢马牛田宅,有文券。” 宋 周密 《齐东野语·谢惠国坐亡》:“於是区处家事,凡他人负欠文券,一切焚之。”《二刻拍案惊奇》卷十九:“ 莫翁 看 寄儿 模样老实,也自欢喜,情愿僱佣,叫他写下文券。” 清 李渔 《奈何天·醉卺》:“且喜银子俱已上鞘,夫马俱已点齐,已曾告过主人,把一应帐目文券,交与兄弟 闕义 掌管。”
  2. 公文案卷。
    宋 司马光 《涑水记闻》卷九:“生 羌 归附者百餘帐,纳所得 元昊 文券袍带,无復贰心。”
英文翻译
  1. The ticket