shōu zú
基本释义
  1. 谓以上下尊卑、亲疏远近之序团结族人。
  2. 收捕罪犯的家族。
详细释义
  1. 谓以上下尊卑、亲疏远近之序团结族人。
    《仪礼·丧服》:“大宗者,收族者也。不可以絶。” 郑玄 注:“收族者,谓别亲疎,序昭穆。”《礼记·大传》:“尊祖故敬宗,敬宗故收族,收族故宗庙严。” 陈澔 集说:“收,不离散也。宗道既尊,故族无离散。” 宋 王安石 《伤仲永》:“其诗以养父母收族为意。” 清 曾国藩 《户部员外郎彭君墓表》:“﹝ 彭永思 ﹞自是山居二十载,养母教子,收族振贫。”
  2. 收捕罪犯的家族。
    《史记·李斯列传》:“令有罪者相坐诛,至收族。” 清 吴伟业 《行路难》诗之十一:“私剑揣其喉,赤车再收族。”
英文翻译
  1. Family income