cāo dāo bì gē
基本释义
  1. 操:持。手里拿着刀,一定要割物。比喻办事必须及时。
详细释义
  1. 【解释】:操:持。手里拿着刀,一定要割物。比喻办事必须及时。
    【出自】:《左传·襄公三十一年》:“犹未能操刀而使割也。”《六韬·文韬·守土》:“日中必彗,操刀必割,执斧必伐。”
    【语法】:连动式;作谓语;比喻办事果断
出处
《六韬·守土》:“日中必彗,操刀必割,执斧必伐。日中不彗,是谓失时;操刀不割,失利之期;执斧不伐,贼人将来。”
近义词
当机立断
反义词
操刀不割犹豫不决
英文翻译
  1. To lose no opportunity