léi gǔ míng jīn
基本释义
  1. 金:指锣。 指战场上击鼓打锣,以壮声势。
详细释义
  1. 【解释】:金:指锣。指战场上击鼓打锣,以壮声势。
    【出自】:元·无名氏《午时牌》第二折:“我今日传了将令,则要您记的叮咛:也不许摇旗呐喊,也不许擂鼓鸣金。”
出处
元·无名氏《午时牌》第二折:“我今日传了将令,则要您记的叮咛:也不许摇旗呐喊,也不许擂鼓鸣金。”
英文翻译
  1. to egg people on or to call them back
  2. to beat the drum and sound the gong (idiom)
  3. fig. to order an advance or retreat