撞
客
zhuàng kè
基本释义
旧指为神鬼附体而突然神志昏迷、胡言乱语(迷信)
详细释义
碰到鬼邪。旧时迷信认为是生病之因。
《红楼梦》第二五回:“若有善男信女虔心供奉者,可以永保儿孙康寧,再无撞客邪祟之灾。”《红楼梦》第一○二回:“前日母亲往西府去,回来是穿着园子里走过来的。一到了家,就身上发烧,别是撞客着了罢。” 老舍 《柳家大院》:“痛快的时候,见神见鬼地闹撞客。”
英文翻译
Meet demon