zhāi yīng
基本释义
  1. 春秋 时, 楚庄王 和群臣夜宴,中途烛灭,有人在暗中引 楚王 美人衣,美人暗摘其缨(帽带),以告 楚王 。
详细释义
  1. 春秋 时, 楚庄王 和群臣夜宴,中途烛灭,有人在暗中引 楚王 美人衣,美人暗摘其缨(帽带),以告 楚王 。
    楚王 命群臣统统摘去缨,然后举火,使那人不被发现。后来 楚 与 晋 战,其人奋力作战,以报答 楚王 。见《韩诗外传》卷七。后因用为宴宾之典。 明 叶宪祖 《易水寒》第二折:“正逢爱客琼筵啟,休夸珠履,漫摘华缨,宾和主燕喜情谐。”
英文翻译
  1. Pick the tassel