zhāi mào
基本释义
  1. 脱下帽子。 清 陈其元 《庸闲斋笔记·中西礼俗之异点》:“﹝ 法国 ﹞皇帝见众人之摘帽,亦以手掀其帽,为答礼然。”
  2. 比喻除去对斗争对象所给予的定性处理。《花城》1981年第5期:“那个老牧主早就摘帽了。”
详细释义
  1. 脱下帽子。
    清 陈其元 《庸闲斋笔记·中西礼俗之异点》:“﹝ 法国 ﹞皇帝见众人之摘帽,亦以手掀其帽,为答礼然。”
  2. 比喻除去对斗争对象所给予的定性处理。
    《花城》1981年第5期:“那个老牧主早就摘帽了。”
英文翻译
  1. lit. to take off a hat
  2. fig. to be cleared of an unfair charge
  3. rehabilitation