搔着痒处
sāo zhe yǎng chù
基本释义
  1. 比喻正合心意，痛快之至。
详细释义
  1. 【解释】：比喻正合心意，痛快之至。
    【出自】：唐·杜牧《读韩杜集》诗：“杜诗韩集愁来读，似倩麻姑痒处抓。”
    【示例】：我是常不免于弄弄笔墨的，写了下来，印了出去，对于有些人似乎总是～的时候少。 ◎鲁迅《朝花夕拾·》
出处
唐·杜牧《读韩杜集》诗：“杜诗韩集愁来读，似倩麻姑痒处抓。”
例句
  1. 我是常不免于弄弄笔墨的，写了下来，印了出去，对于有些人似乎总是～的时候少。 ◎鲁迅《朝花夕拾·》
英文翻译
  1. To hit the nail on the head