掏腰包
tāo yāo bāo
基本释义
  1. 偷别人衣袋里的财物
详细释义
  1. 出钱。
    《二十年目睹之怪现状》第六十回：“若説他自己掏腰包，又断没有这等事。” 老舍 《骆驼祥子》五：“ 祥子 不晓得这个，只当是头一天恰巧赶上宅里这么忙，于是又没说什么，而自己掏腰包买了几个烧饼。”
英文翻译
  1. to dip into one's pocket
  2. to pay out of pocket
  3. to foot the bill