掌声雷动
zhǎng shēng léi dòng
基本释义
  1. 鼓掌的声音像打雷一样震动全场。
出处
清·曾朴《孽海花》第三十五回：“满厅掌声雷动中，忽然从外面气急败坏奔进一个人来，大家面色都吓变了。”
例句
  1. 顿时，全场一片掌声雷动，经久不息。
英文翻译
  1. thunderous applause (idiom)