掉
链
子
diào liàn zi
基本释义
关键时刻或者是比较重要的事情没做好，或者说做“砸”了。在使用的上下文中常与“关键”搭配，例：
关键时候掉链子，真是郁闷啊。由于比较生动俏皮，现已通过新闻媒体和网络扩大了使用范围，深入到家庭用语之中。
英文翻译
drop the ball