捧
着
金
碗
要
饭
吃
pěng zhe jīn wǎn yào fàn chī
基本释义
思是装穷叫苦，或是比喻有良好条件却不能好好利用，无所作为。
英文翻译
Holding a golden bowl to eat