xián chě
基本释义
  1. 亦作“ 撏扯 ”。拉撕剥取。特指在写作中对他人的著作率意割裂,取用。 宋 刘攽 《中山诗话》:“ 祥符 、 天禧 中, 杨大年 、 钱文僖 、 晏元献 、 刘子仪 以文章立朝,为诗皆宗尚 李义山 ,号‘西崑体’,后进多窃 义山 语句。赐宴,优人有为 义山 者,衣服败敝,告人曰:‘我为诸馆职撏撦至此。’闻者懽笑。” 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷二作“撏扯”。 清 周亮工 《书影》卷二:“ 弘 正 之学 杜 者,生吞活剥,以撏撦为家常,此 鲁直 之隔日疟也。” 清 宋荦 《漫堂说诗》:“顾邇来学 宋 者,遗其骨理而撏扯其皮毛;弃其精深而描摩其陋劣。” 鲁迅 《华盖集·答KS君》:“尤其害事的是他似乎后来又念了几篇骈文,没有融化,而急于挦撦,所以弄得文字庞杂。”
  2. 拿取,囚禁。 明 屠隆 《綵毫记·展武相逢》:“正遇着南北干戈乱似麻,把豪杰撏撦。神龙遭兔罝,忍交那騶虞劘虎牙。”
详细释义
  1. 亦作“ 撏扯 ”。拉撕剥取。特指在写作中对他人的著作率意割裂,取用。
    宋 刘攽 《中山诗话》:“ 祥符 、 天禧 中, 杨大年 、 钱文僖 、 晏元献 、 刘子仪 以文章立朝,为诗皆宗尚 李义山 ,号‘西崑体’,后进多窃 义山 语句。赐宴,优人有为 义山 者,衣服败敝,告人曰:‘我为诸馆职撏撦至此。’闻者懽笑。” 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷二作“撏扯”。 清 周亮工 《书影》卷二:“ 弘 正 之学 杜 者,生吞活剥,以撏撦为家常,此 鲁直 之隔日疟也。” 清 宋荦 《漫堂说诗》:“顾邇来学 宋 者,遗其骨理而撏扯其皮毛;弃其精深而描摩其陋劣。” 鲁迅 《华盖集·答KS君》:“尤其害事的是他似乎后来又念了几篇骈文,没有融化,而急于挦撦,所以弄得文字庞杂。”
  2. 拿取,囚禁。
    明 屠隆 《綵毫记·展武相逢》:“正遇着南北干戈乱似麻,把豪杰撏撦。神龙遭兔罝,忍交那騶虞劘虎牙。”
英文翻译
  1. Xian Che