xié dài
基本释义
  1. 携带
详细释义
  1. 携带;混杂在他物中秘密携带。
    宋 梅尧臣 《和王仲仪咏瘿二十韵》:“挟带岁月深,冒犯风霜冷;厌恶虽自知,剖割且谁肯。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·黄花鱼》:“京师三月有黄花鱼,即石首鱼。初次到京时,由 崇文门 监督照例呈进,否则为私货。虽有挟带而来者,不敢卖也。”
  2. 谓以强力带着。
    王愿坚 《普通劳动者》:“一阵疾风挟带着沙土扑过,大白点子雨急骤地撒落下来,打在沙土上。”
  3. 犹夹杂,带有。
    鲁迅 《坟·从胡须说到牙齿》:“其中大半是因为他们耽误了我的父亲的病的缘故罢,但怕也很挟带些切肤之痛的自己的私怨。”
英文翻译
  1. to carry secretly
  2. to carry along
  3. to carry on one's person