- 基本释义
- 谓鸟兽选择树木栖息。 常用以比喻择主而事。《左传·哀公十一年》:“﹝ 孔子 ﹞命驾而行，曰:‘鸟则择木，木岂能择鸟？’” 晋 左思 《吴都赋》:“菈擸雷硠，崩峦弛岑；鸟不择木，兽不择音。”《北史·万俟普可朱浑元等传论》:“ 神武 招携，理殊纳叛；诸将择木，情非背恩。”《三国演义》第三回:“良禽择木而栖，贤臣择主而事。” 刘绍棠 《地母》:“原市委书记 杨仲芳 跟他是老战友；但是，为了做官、保官和升官，只有良禽择木而栖了。”
- 喻选择官职。 晋 潘岳 《西征赋》:“夕获归於都外，宵未中而难作；匪择木以栖集，尠林焚而鸟存。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“ 李弘度 常叹不被遇。 殷扬州 知其家贫，问:‘君能屈志百里不？’ 李 答曰:‘《北门》之叹，久已上闻。穷猿奔林，岂暇择木？’遂授 剡县 。”
- 详细释义
- 谓鸟兽选择树木栖息。常用以比喻择主而事。
《左传·哀公十一年》：“﹝ 孔子 ﹞命驾而行，曰：‘鸟则择木，木岂能择鸟？’” 晋 左思 《吴都赋》：“菈擸雷硠，崩峦弛岑；鸟不择木，兽不择音。”《北史·万俟普可朱浑元等传论》：“ 神武 招携，理殊纳叛；诸将择木，情非背恩。”《三国演义》第三回：“良禽择木而栖，贤臣择主而事。” 刘绍棠 《地母》：“原市委书记 杨仲芳 跟他是老战友；但是，为了做官、保官和升官，只有良禽择木而栖了。” - 喻选择官职。
晋 潘岳 《西征赋》：“夕获归於都外，宵未中而难作；匪择木以栖集，尠林焚而鸟存。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“ 李弘度 常叹不被遇。 殷扬州 知其家贫，问：‘君能屈志百里不？’ 李 答曰：‘《北门》之叹，久已上闻。穷猿奔林，岂暇择木？’遂授 剡县 。”
- 英文翻译
- choose a master