- 基本释义
- 五代 赵在礼 所征的人头税，是 赵 复职后对人民称其去职为“拔钉”的报复性措施。后用以代称巧立名目的苛捐杂税。
- 详细释义
- 五代 赵在礼 所征的人头税，是 赵 复职后对人民称其去职为“拔钉”的报复性措施。后用以代称巧立名目的苛捐杂税。
《新五代史·杂传八·赵在礼》：“ 在礼 在 宋州 ，人尤苦之；已而罢去， 宋 人喜而相谓曰：‘眼中拔钉，岂不乐哉！’既而復受詔居职，乃籍管内，口率钱一千，自号‘拔钉钱’。” 清 赵翼 《回粤途次口占》之二：“昔到曾怜悬磬室，再来忍敛拔钉钱。”
- 英文翻译
- Nail money