拉
锯
lā jù
基本释义
两人拉动大锯
比喻双方来回往复
详细释义
两个人用锯一来一往地锯东西。比喻双方来回往复。
叶圣陶 《北上日记》:“街上行人极少,此地经拉锯战多次,损坏重矣。” 峻青 《秋色赋·夜宿灵山》:“ 灵山 地区从此不断地进行着拉锯式的争夺战,今天敌人占领了 灵山 ,明天我军又歼灭了敌人。”《体育报》1984.3.9:“在双方相持、比分拉锯的情况下,更应仔细观察对方攻防战术的运用及变化。”
英文翻译
fig. to-and-fro between two sides
a two-man saw