pī xīng dài yuè
基本释义
  1. 身披星星,头戴月亮。形容连夜奔波或早出晚归,十分辛苦。
详细释义
  1. 【解释】:身披星星,头戴月亮。形容连夜奔波或早出晚归,十分辛苦。
    【出自】:元·无名氏《冤家债主》第一的:“这大的孩儿披星戴月,早起晚眠。”
    【示例】:经过二十多天~的风尘奔波,到襄阳后一定要休息几天。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十章
    【语法】:联合式;作谓语、定语;形容连夜奔波或早出晚归
出处
元·无名氏《冤家债主》第一的:“这大的孩儿披星戴月,早起晚眠。”
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第35卷:“披星戴月,早起晚眠。”
近义词
戴月披星餐风饮露栉风沐雨早出晚归夜以继日餐风宿雨水宿风餐披星带月披霜冒露废寝忘食餐风宿露带月披星
反义词
玩岁愒时游手好闲
英文翻译
  1. to toil away for long hours
  2. to travel or work through night and day