tuán shā
基本释义
  1. 捏沙成团。 比喻聚而易散。
  2. 比喻团结人民。
详细释义
  1. 捏沙成团。比喻聚而易散。
    宋 苏轼 《二公再和亦再答之》:“亲友如摶沙,放手还復散。” 明 无名氏 《赠书记·订盟闻难》:“暂时聚首似摶沙,好事多磨莫浪嗟。” 清 梁章鉅 《归田琐记·沪渎唱和诗序》:“时霜蟹初肥,因招集行馆中,饮酒赋诗。乃不数日即为摶沙之散。”
  2. 比喻团结人民。
    清 秋瑾 《感怀》诗:“摶沙有愿兴亡 楚 , 博浪 无椎击暴 秦 。”
英文翻译
  1. lacking in cohesion and unity of purpose