sǎo qíng niáng
基本释义
  1. 亦称“ 扫晴妇 ”。 旧俗指久雨求晴剪纸做成的持帚女形。
详细释义
  1. 亦称“ 扫晴妇 ”。旧俗指久雨求晴剪纸做成的持帚女形。
    明 刘侗 于奕正 《帝京景物略·春场》:“雨久,以白纸作妇人首,剪红緑纸衣之,以苕菷苗缚小帚,令携之,竿悬簷际,曰扫晴娘。” 清 赵翼 《陔馀丛考·扫晴娘》:“ 吴 俗,久雨后,闺阁中有剪纸为女形,手持一帚,悬簷下以祈晴,谓之扫晴娘。按 元 初 李俊民 有《扫晴妇》诗:‘卷袖搴裳手持帚,挂向阴空便摇手。’其形可想见也。 俊民 泽州 人,而咏如此,可见北省亦有此俗,不独 江 南为然矣。”
英文翻译
  1. Clear mother