zhí niú ěr
基本释义
  1. 古代诸侯订立盟约,要割牛耳歃血,由主盟国的代表拿着盛牛耳朵的盘子。故称主盟国为执牛耳。后泛指在某一方面居最有权威的地位。
详细释义
  1. 【解释】:古代诸侯订立盟约,要割牛耳歃血,由主盟国的代表拿着盛牛耳朵的盘子。故称主盟国为执牛耳。后泛指在某一方面居最有权威的地位。
    【出自】:《左传·哀公十七年》:“诸侯盟,谁执牛耳?”
    【语法】:动宾式;作谓语、宾语、定语;含褒义
英文翻译
  1. Occupy a leading position