kòu mǎ
基本释义
  1. 拉住马不使行进。 《左传·襄公十八年》:“ 齐侯 驾,将走 邮棠 ,太子与 郭荣 扣马。”《史记·赵世家》:“ 肃侯 游大陵,出於 鹿门 , 大戊午 扣马。” 裴駰 集解引 吕忱 曰:“扣,牵马。”
  2. 《史记·伯夷列传》载: 周武王 伐 纣 , 伯夷 、 叔齐 扣马而谏,不听,乃逃入 首阳山 。后以“扣马”为直谏之典。 唐 杜甫 《八哀诗·赠太子太师汝阳郡王琎》:“袖中諫猎书,扣马久上陈。” 明 梁云龙 《海瑞行状》:“天挺忠贞,有扣马之节。” 鲁迅 《且介亭杂文·关于中国的两三件事》:“然而,看起别的记载来,却虽是那王道的祖师而且专家的 周 朝,当讨伐之初,也有 伯夷 和 叔齐 扣马而谏。”参见“ 叩马 ”。
详细释义
  1. 拉住马不使行进。
    《左传·襄公十八年》:“ 齐侯 驾,将走 邮棠 ,太子与 郭荣 扣马。”《史记·赵世家》:“ 肃侯 游大陵,出於 鹿门 , 大戊午 扣马。” 裴駰 集解引 吕忱 曰:“扣,牵马。”
  2. 《史记·伯夷列传》载: 周武王 伐 纣 , 伯夷 、 叔齐 扣马而谏,不听,乃逃入 首阳山 。后以“扣马”为直谏之典。
    唐 杜甫 《八哀诗·赠太子太师汝阳郡王琎》:“袖中諫猎书,扣马久上陈。” 明 梁云龙 《海瑞行状》:“天挺忠贞,有扣马之节。” 鲁迅 《且介亭杂文·关于中国的两三件事》:“然而,看起别的记载来,却虽是那王道的祖师而且专家的 周 朝,当讨伐之初,也有 伯夷 和 叔齐 扣马而谏。”参见“ 叩马 ”。
英文翻译
  1. rein in a horse