dǎ diē
基本释义
  1. 顿足。 形容十分激动。
  2. 倾跌貌。
详细释义
  1. 顿足。形容十分激动。
    《二刻拍案惊奇》卷十九:“ 莫翁 喜得打跌,拊着 寄儿 背道:‘我的儿,偌多金银东西,我与你两人一生受用不尽。’”《西游记》第三九回:“ 八戒 笑得打跌道:‘哥耶!哥耶!你只晓得捉弄我,不晓得我也捉弄你捉弄!’”《好逑传》第九回:“ 水运 听了打跌道:‘好个义侠男儿!’”
  2. 倾跌貌。
    《西游记》第十一回:“嬪妃打跌,却如狂风吹倒败芙蓉;彩女欹斜,好似骤雨冲歪娇菡萏。”《西游记》第二三回:“立站不稳,只是打跌。”
英文翻译
  1. fall down of people