打
气
dǎ qì
基本释义
用打气筒、泵等充气
使有勇气;用勇气、精神或希望鼓舞[某人]
详细释义
谓加压力使气进入球或轮胎内。
比喻鼓动。
马南邨 《燕山夜话·一把小钥匙》：“我先要给这些朋友打气，请他们不要灰心，不要害怕没有办法。” 白危 《被围困的农庄主席》：“ 胡推销员 知道此中确有困难，却还是给 叶柏寿 打气，并且在价格上作了种种让步。”
英文翻译
to inflate
to pump up
to boost morale
fig. to encourage