打散
dǎ sàn
基本释义
  1. 犹拆散。
  2. 谓把成套或成包的物件分散。如：这套瓷器不要打散了。
  3. 旧谓祭奠后把供品分与众人。也称散福。
  4. 宋元戏曲术语。每场杂剧演完，附加一段表演，作为整个演出的结束，称“打散”。亦泛指曲艺歌舞。
详细释义
  1. 犹拆散。
    明 梁辰鱼 《巫山十二峰·怀人》套曲：“双双配偶，是谁打散？”
  2. 谓把成套或成包的物件分散。如：这套瓷器不要打散了。
  3. 旧谓祭奠后把供品分与众人。也称散福。
    《金瓶梅词话》第四九回：“一齐拿上来与梵僧打散，登时把梵僧吃的楞子眼儿。”《儒林外史》第二十回：“﹝老和尚﹞先捧到 牛布衣 柩前奠了酒，拜了几拜，便拿到后边与众人打散。”
  4. 宋 元 戏曲术语。每场杂剧演完，附加一段表演，作为整个演出的结束，称“打散”。亦泛指曲艺歌舞。
    《水浒传》第五一回：“如今现在勾栏里説唱诸般品调，每日有那一般打散：或是戏舞，或是吹弹，或是歌唱，赚得那人山人海价钱。”
英文翻译
  1. to beat (an egg)
  2. to break sth up
  3. to scatter