shǒu jì
基本释义
  1. 1. [take note with one's own hand]:亲手记录2. [handwritten note]:亲手写的记录他晚年的手记
详细释义
  1. 亲笔写的书信、日记、笔记等。
    《后汉书·公孙述传》:“将帅疲倦,吏士思归,不乐久相屯守,詔书手记,不可数得,朕不食言。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·步飞烟》:“ 咸通 末,予復代 垣 ,而与 远 少相狎,故 洛中 祕事,亦知之。而 垣 復为手记,故得以传焉。”《元史·儒学传二·宇文公谅》:“尝挟手记一册,识其编首曰:‘昼有所为,暮则书之,其不可书,即不敢为,天地鬼神,实闻斯言。’” 鲁迅 《集外集·<穷人>小引》:“他晚年的手记说:‘富是使个人加强的,是器械底和精神底满足。’”
  2. 指环、戒指的别称。语本《诗·邶风·静女》“貽我彤管” 毛 传:“古者后夫人必有女史彤管之法。史不记过,其罪杀之。后妃羣妾以礼御於君所,女史书其日月,授之以环,以进退之。生子月辰,则以金环退之,当御者以银环进之,著于左手。既御,著于右手。事无大小,记以成法。” 明 刘元卿 《贤奕编·闲钞下》:“古者后妃羣妾,进御於君所,当御者以银环进之,娠则以金环退之。进者著右手,退者著左手,即今之戒指,又云手记。”
英文翻译
  1. Notes