jiōng jué
基本释义
  1. 门闩锁钥之类。
  2. 关闭,锁闭。
  3. 引申为隔绝。
详细释义
  1. 门闩锁钥之类。
    《庄子·胠箧》:“将为胠篋、投囊、发匱之盗,而为守备,则必摄缄縢,固扃鐍,此世俗之所谓知也。” 成玄英 疏:“扃,关钮也;鐍,锁钥也。”《旧唐书·刘悟传》:“ 悟 少有勇力,叔 逸準 为 汴 帅,积緡钱数百万於 洛 中, 悟 輒破扃鐍,悉盗用之。” 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷一:“有司将搜捕,主僧悉令登阁,而固其扃鐍。”
  2. 关闭,锁闭。
    《旧唐书·王璵传》:“ 左震 晨至,驛门扃鐍不可启, 震 破锁而入。”《宋史·五行志四》:“ 汉 乾祐 中, 荆南 高从诲 凿池於山亭下,得石匣长尺餘,扃鐍甚固。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异四·剑侠》:“某中丞巡抚 上江 ,一日,遣吏齎金三千赴京师,途宿古庙中,扃鐍甚固,晨起已失金所在,而门钥宛然。”
  3. 引申为隔绝。
    清 黄宗羲 《过云木冰记》:“盖其地当万山之中,嚣尘沸响,扃鐍人间,邨烟佛照,无殊阴火之潜。”
英文翻译
  1. Shut Jue