戴
炭
篓
子
dài tàn lǒu zǐ
基本释义
犹言戴高帽子。 谓受人吹捧。炭篓子细而高，形似高帽子，故云。
详细释义
犹言戴高帽子。谓受人吹捧。炭篓子细而高，形似高帽子，故云。
《官场现形记》第八回：“他原是最坏不过的，看见 陶子尧 官派薰天，官腔十足，晓得是喜欢拍马屁，戴炭篓子的一流人。”
英文翻译
A basket of carbon