qíng sǐ
基本释义
  1. 指相爱的男女因婚姻不遂而死;殉情
详细释义
  1. 心以为死。
    《庄子·大宗师》:“且彼有骇形而无损心,有旦宅而无情死。” 郭象 注:“以形骸之变,为旦宅之日新耳,其情不以为死。”
  2. 伤心而死。
    南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“ 王长史 登 茅山 ,大慟哭曰:‘ 瑯邪 王伯舆 终当为情死!’”
  3. 为爱情而死。
    鲁迅 《而已集·扣丝杂感》:“我便看《来函照登》,是讲‘情死’‘情杀’的,不要紧,目下还不管这些事。” 巴金 《神·鬼·人》:“心里担心着不要他们两个也来一下情死,怎么办?”
英文翻译
  1. die for love