qíng tiān
基本释义
  1. 语出 唐 李贺 《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客 咸阳 道,天若有情天亦老。”后因以“情天”称爱情的境界。
详细释义
  1. 语出 唐 李贺 《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客 咸阳 道,天若有情天亦老。”后因以“情天”称爱情的境界。
    《红楼梦》第五回:“转过牌坊,便是一座宫门,上横书四个大字,道是:‘孽海情天’。又有一副对联,大书云:‘厚地高天,堪叹古今情不尽;痴男怨女,可怜风月债难酬。’”《红楼梦》第五回:“情天情海幻情身,情既相逢必主淫。”《花月痕》第四四回:“留芳眉史,歌蒿借孔雀之词;证果情天,文梓起鸳鸯之塚。”
英文翻译
  1. vast realm of love