- 基本释义
- 晋 名士 羊昙 是 谢安 的外甥，很受 谢安 器重。谢 生病还京时曾过 西州门 。 谢 死后， 羊昙 一年多不举乐，行不过 西州 路。有一天吃醉了酒，沿路唱歌，不觉到了 西州门 。左右提醒他，他悲伤不已，以马鞭敲门，诵 曹植 诗:“生存华屋处，零落归山丘。”恸哭而去。事见《晋书·谢安传》。后用“悲谢傅”为悼念已故长者的典故。 唐 罗隐 《所思》诗:“只觉惘然悲 谢傅 ，未知何以报 文翁 。”
- 详细释义
- 晋 名士 羊昙 是 谢安 的外甥，很受 谢安 器重。
谢 生病还京时曾过 西州门 。 谢 死后， 羊昙 一年多不举乐，行不过 西州 路。有一天吃醉了酒，沿路唱歌，不觉到了 西州门 。左右提醒他，他悲伤不已，以马鞭敲门，诵 曹植 诗：“生存华屋处，零落归山丘。”恸哭而去。事见《晋书·谢安传》。后用“悲谢傅”为悼念已故长者的典故。 唐 罗隐 《所思》诗：“只觉惘然悲 谢傅 ，未知何以报 文翁 。”
- 英文翻译
- Grief and gratitude