xún xún
基本释义
  1. 小心谨慎的样子
详细释义
  1. 温顺恭谨貌。
    《论语·乡党》:“ 孔子 於乡党,恂恂如也,似不能言者。” 陆德明 释文:“恂恂,温恭之貌。”《汉书·李广苏建传赞》:“ 李将军 恂恂如鄙人,口不能出辞。” 宋 司马光 《石昌言哀辞》:“ 昌言 为人纯素忠谨,望之儼然,以律度自居,即之恂恂温厚。” 清 刘大櫆 《赠大夫闵公传》:“值公事,则恂恂随诸兄后,未尝敢越次儳言。”《痛史》第七回:“ 宗仁 虽也是个武弁,他却恂恂有儒者之风。”
  2. 犹循循。善于诱导貌。
    《后汉书·郭太传》:“逊言危行,终亨时晦,恂恂善导,使士慕成名。”《宋书·礼志一》:“ 孔子 恂恂,道化 洙 泗 ; 孟軻 皇皇,诲诱无倦。” 清 钱泳 《履园丛话·耆旧·响泉观察》:“后为东林书院山长,善诱恂恂,培养后进。”
  3. 戒惧貌。
    唐 柳宗元 《捕蛇者说》:“吾恂恂而起,视其缶,则吾蛇尚存,则弛然而卧。”
英文翻译
  1. Courteously