怯
八
艺
qiè bā yì
基本释义
旧时 北京 人对在京做工、卖艺或经商的外乡人的蔑称。
详细释义
旧时 北京 人对在京做工、卖艺或经商的外乡人的蔑称。
《旧京风俗志》:“斯对於争逐什一之商贾与终日操作之劳工,皆不愿为之。不止不愿为也,抑且贱视之,尤於工艺界为滋甚。故有怯八艺之嘲謔语。既存鄙夷之念,自无亲近之举。”亦作“ 怯八义 ”。 老舍 《老张的哲学》第二九:“有时候巡警叫他‘怯八义’、‘傻铛铛’…… 赵四 未免发怒,因为他对于这些名词,完全寻不出意义。”
英文翻译
Timid eight Arts