xīn jì
基本释义
  1. [calculation;scheming] 计谋,心里的盘算这个年轻人做事很有心计二子心计。--明. 崔铣《记王忠肃公翱三事》心计险极。--清. 梁启超《谭嗣同传》
详细释义
  1. 计算;计算的才能。
    《史记·平準书》:“ 弘羊 , 雒阳 贾人子,以心计,年十三侍中。”《新五代史·唐臣传·张延朗》:“ 延朗 号为有心计,以三司为己任,而天下钱穀亦无所建明。” 清 王韬 《洋泾浜海市说》:“ 英 人於诸国中最桀黠,工心计,贸迁有无,靡处不至。”
  2. 内心考虑。
    汉 荀悦 《汉纪·昭帝纪》:“帝崩於 未央宫 ,无嗣。大臣议所立, 武帝 子独有 广陵王 胥 , 胥 本以行失道,先帝所不用。 光 心计不安。”《三国志·魏志·袁绍传》“﹝ 尚 熙 ﹞败走奔 辽东 , 公孙康 诱斩之” 裴松之 注引 三国 魏 曹丕 《典略》:“ 康 亦心计曰:‘今不取 熙 尚 ,无以为説於国家。’”
  3. 谋略,计谋。
    唐 张巡 《守睢阳作》诗:“无人报天子,心计欲何施。”《红楼梦》第一○六回:“如今枉费心计,挣了一辈子的强,偏偏儿的落到人后头了!” 祖慰 《被礁石划破的水流》:“为了争夺一个孤儿的两万多元的遗产,她用尽心计。”
  4. 犹心情。
    南朝 宋 鲍照 《请假启》:“心计焦迫,进退罔躓。”
近义词
心术心绪心思心机
英文翻译
  1. scheming
  2. shrewdness