xīn tóu ròu
基本释义
  1. 比喻为人所最珍爱的人或物
详细释义
  1. 心上肉。
    唐 聂夷中 《咏田家》:“二月卖新丝,五月糶新穀,医得眼前疮,剜却心头肉。”
  2. 喻指心爱的人或物。
    郭沫若 《蔡文姬》第一幕:“儿呵,你想,把你们丢下,让娘一个人回去,这不是割下了娘的心头肉吗?” 王西彦 《古屋》第二部八:“两个都是老祖父的心头肉,怎么也忘不掉。”
英文翻译
  1. favorite