dāng zhí
基本释义
  1. 值班。
  2. 指仆人。
  3. 照顾。
详细释义
  1. 值班。
    《宋书·百官志下》:“太子出,则当直者前驱导威仪。” 唐 王建 《赠郭将军》诗:“承恩新拜上将军,当直巡更近五云。”《水浒传》第一○三回:“当直军汉説:‘黑夜里谁肯担这干係,放你进去?’”
  2. 指仆人。
    宋 无名氏 《张协状元》戏文第五出:“只被当直蒿恼,日夜駡着伊。” 钱南扬 校注:“本谓值班。直与值通。这里指僕人。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》:“只有 万员外 的女儿 万秀娘 ,与他 万小员外 ,一个当直,唤做 周吉 ,一担细软头面金银钱物笼子,共三个人,两匹马。”
  3. 照顾。
    宋 无名氏 《张协状元》戏文第四五出:“[浄]从小我惜伊,伊去婆亦去。[合]病尤未可。[浄]婆一路当直你。”
英文翻译
  1. When the