归
西
guī xī
基本释义
佛教以念佛往西方极乐世界为归西。 后世俗以死亡借称归西
详细释义
到西天。谓人死亡。
《京本通俗小说·菩萨蛮》:“今日是重午,归西何太速?”《明成化说唱词话丛刊·仁宗认母传》:“ 真宗天子 归西去,我儿登殿作明君。”《儿女英雄传》第四十回:“甚至太太日后归西,他还要跟了当女童儿去的个人呢?”
英文翻译
euphemism, lit. to return West or to the Western Paradise
to die