qiáng zhí
基本释义
  1. 由于一个紧接一个连续运动冲动,干扰肌肉松弛,导致肌肉持续性的收缩
  2. 指颈项、肢体僵硬活动不能自如。是痉病、破伤风、痫症等病症的主要症状
详细释义
  1. 强直:亦作“ 彊直 ”。亦作“强植”。
    1.强大而正直。《左传·襄公三十年》:“ 子产 曰:‘岂为我徒?国之祸难,谁知所敝?或主彊直,难乃不生。’” 杨伯峻 注:“国之主政者既彊且直,则不生祸难。”
  2. 刚强正直。
    《晋书·傅玄传论》:“ 傅玄 体强直之姿,怀匪躬之操。抗辞正色,补闕弼违,諤諤当朝,不忝其职者矣。” 宋 司马光 《右谏议大夫吕府君墓志铭》:“上素闻其彊直,擢为天章阁待制。”《明史·忠义传五·关永杰》:“授 开封 推官,强植不附,民畏爱之。”
  3. 彊直:亦作“强直”。僵硬不能随意转动屈伸。彊,通“ 僵 ”。
    《素问·至真要大论》:“诸燥狂越,皆属于火。诸暴强直,皆属于风。” 高世栻 注:“诸一时卒暴,筋强而直,屈伸不能。”《医宗金鉴·运气要诀·运气为病歌》:“诸暴强直风所因。”注:“暴,卒也。强直,筋病,强急不柔也。”
英文翻译
  1. Tonic