弓挂天山
gōng guà tiān shān
基本释义
  1. 指 唐 薛仁贵 三箭定 天山 的故事。
详细释义
  1. 指 唐 薛仁贵 三箭定 天山 的故事。
    显庆 初， 薛仁贵 领兵击 九姓 突厥 于 天山 。时 九姓 有众十余万，令骁健数十人逆来挑战， 仁贵 连发三矢，射杀三人， 九姓 气慑遂降。军中歌曰：“将军三箭定 天山 ，壮士长歌入 汉 关。”见《新唐书·薛仁贵传》。后因以“弓挂天山”指安抚边疆。 宋 杨万里 《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴》诗：“手持 汉 节娖秋月，弓挂 天山 鸣积雪。”
英文翻译
  1. Bow hanging Tianshan