kāi juàn
基本释义
  1. 打开书阅读
  2. 考试形式,可借助书面资料答题
详细释义
  1. 开放和闭合。
    南朝 宋 鲍照 《芙蓉赋》:“杂众姿於开卷,閲羣貌於昏明。”
  2. 打开书本。借指读书。
    南朝 齐 王融 《天监三年策秀才文》:“闭户自精,开卷独得。” 唐 韩愈 《出门》诗:“开卷读且想,千载若相期。” 明 唐顺之 《赠邑侯王春严奖劝序》:“得暇即开卷,长贫不受钱。”
  3. 指卷首。
    鲁迅 《花边文学·奇怪(三)》:“先前的‘见怪者’,说是‘见怪不怪,其怪自败’,现在的‘怪’却早已声明着,叫你‘见莫怪’了。开卷就有《编者随笔》在。” 孙犁 《秀露集·耕堂读书记(一)》:“所以《蜀志》的开卷,就有 乾隆皇帝 的一道上谕。”
  4. 一种考试方法,应试者可自由查阅有关资料。
英文翻译
  1. open-book (exam)
  2. to open a book