yìng qì
基本释义
  1. 佛教语。梵语patra的意译,音译钵多罗。即钵,比丘量腹而食的乞食器。
  2. 合乎才器。
详细释义
  1. 佛教语。梵语patra的意译,音译钵多罗。即钵,比丘量腹而食的乞食器。
    晋 道恒 《释驳论》:“盖圣人设教,应器投法,受量有限。故化之渐録善心於毫端,忘鄙吝於丘壑。” 南朝 齐 王琰 《冥祥记》:“下病人於地,卧单席上,以应器置腹上,紵布覆之。” 唐 玄奘 《大唐西域记·摩揭陀国下》:“时大阿罗汉 马胜 执持应器,入城乞食。”《翻译名义集·犍椎道具》:“鉢多罗:此云应器。《发軫》云:应法之器也。”
  2. 合乎才器。
    唐 骆宾王 《上司列太常伯启》:“举材应器,与士无私。”
英文翻译
  1. Reactor