zhuāng zhòng
基本释义
  1. 风度、仪表、举止或谈吐不随便;沉着稳重
详细释义
  1. 言语、举止不随便,不轻浮。
    《新唐书·李暠传》:“ 暠 ,美风仪,以庄重称,当时有宰相望。” 宋 秦观 《鲜于子骏行状》:“公自少庄重不苟,力学有文,乡党异之。”《二十年目睹之怪现状》第五二回:“原来这位夫人,向来庄重寡言,治家严肃。” 杨沫 《青春之歌》第一部第四章:“ 道静 瞪着他们足有一分钟,然后庄重地转身过来,不慌不忙地走开了。”
  2. 指文辞谨严,典雅端重,不浮靡虚夸。
    宋 苏轼 《答舒尧文书》:“使者及门,授教及诗……大抵词律庄重,敍事精緻,要非嚣浮之作。” 明 张居正 《明制体以重王言疏》:“至于制命之词,贵在简严庄重,乃为得体。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷十:“后见外孙 陆崑圃 代作四章,更觉庄重,遂加润色,远寄京师。”
  3. 指书体端正浑厚,与秀丽、柔弱相对。
    明 谢肇淛 《五杂俎·人部三》:“ 颜 书虽庄重而痴肥,无復俊宕之致。”
近义词
严格威严严肃慎重持重严穆郑重老成稳健正经稳重隆重矜重庄严凝重庄敬肃穆谨慎端庄
反义词
佻巧轻佻落拓滑稽潦草佻达轻浮轻率草率
英文翻译
  1. solemn
  2. dignified
  3. grave