nián zhōng
基本释义
  1. [midyear] 一个历年的中间或中间一段时间
详细释义
  1. 即中年,壮年。
    《史记·扁鹊仓公列传》:“吾年中时,尝欲受其方。” 司马贞 索隐:“案年中,谓中年时也。中年,亦壮年也。古人语自尔。”
  2. 谓一年之内。如:这件事我一定在年中办妥。
英文翻译
  1. within the year
  2. in the middle of the year
  3. mid-year